Data dell’ultima revisione: il 3 luglio 2015
PRIMA DI UTILIZZARE IL PRESENTE SITO WEB, LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO.
1. Premesse
Il presente sito Web è gestito da Converse Netherlands B.V, una società di diritto olandese con sede legale presso Colosseum 1, 1213 NL, Paesi Bassi (collettivamente, la “Società” o “Converse“). Tramite l’accesso o l’utilizzo dei siti Web o dei servizi di Converse (collettivamente, il “Sito Web“), tu dichiari di aver letto e compreso le presenti Condizioni Generali di contratto (le “Condizioni Generali” o “Contratto”) e accetti di essere vincolato da esse e da qualsiasi altra normativa vigente, indipendentemente dal fatto di essere un utente registrato di Converse.
Le presenti Condizioni Generali disciplinano e regolano:
(1) il tuo acquisto di prodotti (inclusi i prodotti personalizzati “Converse Design Your Own”) sul Sito Web; e
(2) l’utilizzo e la navigazione da parte tua sul Sito Web e la fruizione di tutti i servizi offerti dal Sito Web.
2. Modifiche alle presenti Condizioni Generali
Converse potrà modificare e/o integrare e/o aggiornare le presenti Condizioni Generali e il Sito Web – in qualsiasi momento e a sua sola discrezione -, con efficacia a decorrere dalla pubblicazione della modifica sul Sito Web.
Per informarti di quanto sopra, Converse pubblicherà, sulla pagina principale del Sito Web, un avviso con il quale comunica che le Condizioni Generali sono state modificate e un link attraverso cui è possibile visualizzarle.
Ti impegni a prendere visione regolarmente delle presenti Condizioni Generali al fine di essere al corrente di tali modifiche. L’utilizzo continuato del Sito Web da parte tua equivale all’accettazione delle Condizioni Generali modificate. Se non intendi accettare le presenti Condizioni Generali, ti invitiamo a non utilizzare il presente Sito Web. Le Condizioni Generali (di volta in volta in vigore) dovranno essere da te stampate o scaricate.
Per chiarezza, qualsiasi modifica alle presenti Condizioni Generali effettuata come sopra non produrrà alcun effetto sui contratti già stipulati tra te e Converse (ivi incluso qualsiasi contratto di acquisto di prodotti attraverso il Sito Web) prima che le modifiche siano divenute efficaci, né sui diritti e le obbligazioni nascenti da tali contratti.
3. Effettuazione di ordini.
Tutti gli ordini effettuati attraverso il Sito Web sono soggetti ad accettazione da parte di Converse. Per poter effettuare un ordine sul Sito Web, è necessario aver compiuto 16 anni di età ed essere un consumatore – e dunque una persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale, o professionale eventualmente svolta, come previsto dall’articolo 3 lettera a) del decreto legislativo 6 Settembre 2005, n. 206 e successive modificazioni e integrazioni (il “Codice del Consumo”) e non un professionista – e dunque non una persona fisica o giuridica che agisce nell’esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, ovvero un suo intermediario, come previsto dall’articolo 3 lettera c) del Codice del Consumo.
Per effettuare un ordine, è necessario disporre di un indirizzo e-mail e impostare il browser in modo da accettare cookie e pop-up, al fine di poter utilizzare a pieno le funzioni dei Siti Web, che includono la personalizzazione di articoli, l’aggiunta di articoli al carrello e l’effettuazione degli acquisti. Per personalizzare le proprie scarpe, è inoltre necessario aver scaricato il software Flash.
Effettuare un ordine sul Sito Web è semplice.
1. Trova il prodotto o i prodotti desiderati (e personalizzali, nel caso di Converse Design Your Own).
2. Aggiungi il prodotto o i prodotti al carrello.
3. Procedi con l’acquisto.
4. Seleziona le opzioni di consegna e fatturazione.
5. Verifica l’ordine.
6. Effettua l’ordine.
7. Ricevi una conferma on-line dell’ordine.
Dopo aver fatto clic sul pulsante “Ordine e Pagamento” alla fine della procedura di acquisto, sarai vincolato dall’ordine. Facendo clic sul pulsante “Ordine e Pagamento”, procederai ad inviare a Converse l’ordine così come visualizzato nella schermata finale di acquisto. Una volta che Converse ha ricevuto l’ordine, sul Sito Web verrà visualizzata una conferma automatica di ricezione, contenente il numero di ordine e i dettagli dell’acquisto. A questo punto, il contratto di acquisto è concluso.
Una copia della conferma dell’ordine automatica verrà inviata al tuo indirizzo e-mail. Si raccomanda fortemente di stampare o scaricare tale copia per consultazioni future.
Qualora dichiari un’età falsa, maggiore o minore di quella effettiva, il tuo account potrà essere cancellato senza preavviso. Qualora tu abbia un’età compresa tra i 16 e 18 anni, dovrai ottenere il permesso dei tuoi genitori/tutori per registrarti al Sito Web e pubblicare Contenuti Generati dall’Utente.
La Società si riserva espressamente il diritto di non accettare il tuo ordine al verificarsi delle circostanze specificate di seguito.
Il pagamento sarà addebitato sulla carta di credito solo una volta che l’ordine sia stato confermato e accettato da Converse.
Converse si riserva il diritto di non accettare qualsiasi ordine di acquisto, senza essere responsabile per qualsivoglia danno o costo, nelle seguenti situazioni:
* il prodotto non è disponibile/non è in magazzino;
* le tue informazioni di fatturazione non sono corrette o verificabili;
* la tua carta di credito non ha disponibilità sufficienti per adempiere alle tue obbligazioni di pagamento;
* il tuo ordine è segnalato dai sistemi di sicurezza di Converse in quanto insolito o possibile frode;
* la Società ha ragione di credere che tu abbia un’età inferiore a 16 anni;
* la Società ha ragione di credere che tu sia un rivenditore;
* si è verificato un errore nel calcolo del prezzo;
* Converse non può effettuare la consegna all’indirizzo che ci hai fornito.
4. Protezione del Nome Utente e della Password
Tu sei è responsabile di qualsiasi azione compiuta utilizzando il tuo account Converse. Si consiglia pertanto di tenere al sicuro il nome utente e la password e di non consentire ad altri di utilizzarli per accedere al Sito Web. Ti impegni a informare tempestivamente Converse nel caso di un utilizzo non autorizzato del tuo account Converse. Converse non è responsabile di eventuali perdite derivanti dall’utilizzo non autorizzato del tuo nome utente o della tua password, sia che tu ne sia o conoscenza o meno.
5. Verifica dei Dati
Quando tu invii un ordine, Converse potrà effettuare alcuni controlli prima della sua accettazione, tra cui la verifica del tuo indirizzo, della tua affidabilità creditizia e di eventuali frodi commesse. Nel caso specifico delle frodi, Converse conduce controlli parzialmente automatizzati su tutti gli acquisti al fine di identificare le transazioni insolite o sospette oppure potenzialmente a rischio di frodi. Le frodi sospette sul Sito Web saranno oggetto di indagine e, se necessario, verranno perseguite legalmente. Effettuando un ordine, accetti queste condizioni.
6. Annullamento ordini e resi – Diritto di recesso
Restituzione di prodotti dopo la consegna – Prodotti difettosi
Converse, ai sensi dell’articolo 130 del Codice del Consumo garantisce la conformità di qualunque prodotto venduto per un periodo di due anni dopo la consegna del prodotto medesimo.
Senza pregiudizio per i diritti inderogabili previsti in tuo favore dalla legge applicabile, in caso di mancanza di conformità hai il diritto al ripristino, senza spese, della conformità del prodotto mediante riparazione o sostituzione, ovvero ad una riduzione adeguata del prezzo o alla risoluzione del contratto con riferimento a tale prodotto, ai sensi dell’articolo 130 del Codice del Consumo.
Hai il diritto di esercitare i diritti di cui sopra nel caso in cui i prodotti siano difettosi o altrimenti non in conformità con il tuo ordine una volta che li hai ricevuti, restando inteso che dovrai informarci del difetto di conformità entro il termine di due (2) mesi dal momento in cui hai scoperto il difetto.
Nel caso in cui tu effettui il reso dei prodotti perché difettosi o altrimenti non conformi all’ordine, Converse si farà carico delle spese di spedizione e del ritiro.
Nel caso in cui tu effettui il reso dei prodotti per ragioni diverse da difetti o non conformità all’ordine, sarai tenuto al pagamento delle spese di restituzione. In concreto, per rispedire il prodotto, ti avvarrai del fornitore di servizi logistici di Converse. Nel caso in cui la consegna dei prodotti sia stata effettuata a titolo gratuito, anche la restituzione dei prodotti avverrà senza costi.
Per informazioni pratiche sulle modalità di effettuazione dei resi e sulle tempistiche di rimborso, visita la sezione Assistenza. Leggi attentamente le informazioni contenute nella sezione Assistenza e segui attentamente le istruzioni per evitare inutili ritardi.
7. È possibile effettuare il reso di un regalo?
Sì, è possibile effettuare il reso di un regalo a condizione di disporre del numero dell’ordine originale. Per i dettagli in merito ai resi, ti preghiamo di vedere la precedente sezione ‘Annullamento ordini e resi – Diritto di recesso’. Per chiarezza, con l’esercizio del diritto di recesso, la restituzione del prezzo pagato per l’acquisto del prodotto sarà effettuata tramite la modalità originale di pagamento e a favore della persona che ha ordinato il regalo.
8. Metodi di pagamento
Converse accetta i seguenti metodi di pagamento: PayPal, American Express, Visa e Mastercard.
9. Prezzi e valuta
I prezzi dei prodotti indicati sul Sito Web sono comprensivi dell’imposta sul valore aggiunto (IVA) applicabile al momento dell’acquisto; a tal proposito Converse indica nel Sito Web la percentuale esatta di IVA applicabile all’acquisto e il suo ammontare.
In aggiunta a quanto sopra, il Sito Web contiene i dettagli sulle spese di spedizione applicate a ciascun ordine, in aggiunta al prezzo di acquisto del prodotto.
I prezzi sono espressi in Euro.
Il prezzo totale specificato nella schermata finale dell’acquisto indica in modo chiaro tutte le voci che compongono il prezzo totale (incluse tasse, IVA e spese di spedizione).
I prezzi (nelle modalità di cui ai paragrafi sopra) sono indicati anche nella conferma d’ordine, che può essere stampata o scaricata per consultazioni future. Per i pagamenti con carta di credito, l’importo totale dell’ordine sarà riportato in valuta locale sull’estratto conto della carta.
Variazioni dei prezzi
I prezzi dei prodotti visualizzati sul Sito Web possono subire variazioni. Converse si riserva di modificare i prezzi senza preavviso e pertanto non garantisce che i prezzi visualizzati rimarranno fissi per un certo periodo di tempo. I prezzi indicati al momento dell’acquisto sono quelli applicabili.
Per chiarezza, le modifiche ai prezzi dei prodotti nelle modalità di cui sopra non avranno effetto in alcun modo sui contratti già conclusi tra te e Converse (ivi inclusi i contratti di acquisto di prodotti attraverso il Sito Web) e dunque nemmeno sui prezzi indicati in qualunque ordine confermato.
10. Consegna
Informazioni sulla spedizione
Gli ordini personalizzati Converse Design Your Own vengono tutti spediti direttamente dagli stabilimenti di produzione di Converse e possono essere tracciati grazie al numero inviato all’indirizzo e-mail fornito al momento dell’ordine. I prodotti saranno consegnati entro 3 o 4 settimane dalla data in cui il tuo ordine è stato effettivamente preso in carico. In ogni caso, i prodotti saranno consegnati entro trenta (30) giorni dalla conferma dell’Ordine.
In Italia, Converse effettua le spedizioni tramite UPS e non effettua consegne a caselle postali presso uffici postali standard, dell’esercito o della marina.
Le spese di spedizione ammontano a EURO 7,50 per ordine. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero +39260063115.
L’elaborazione degli ordini personalizzati Converse Design your Own consente di consegnare un ordine a un solo indirizzo di spedizione. di ordini composti da più articoli, ciascun articolo sarà imballato e spedito singolarmente.
Alla consegna, sei tenuto a verificare i prodotti e a verificare: (i) che il numero di prodotto consegnato sia uguale a quello indicato sui documenti di consegna, (ii) se la confezione sia danneggiata e, (iii) che il prodotto consegnato sia conforme a quello ordinato. Fatto salvo qualsiasi diritto inderogabile a tuo favore ai sensi del Codice del Consumo o di altre norme rilevanti, qualora rilevi che i prodotti non siano in linea con quanto sopra ti consigliamo di non accettare la spedizione.
11. Condizioni relative alla personalizzazione
Per la maggior parte degli articoli personalizzati (Converse Design Your Own), potrai inviare una combinazione di lettere, spazi e numeri che formerà un identificativo, ossia un messaggio personalizzato che sarà apposto sulla tua creazione. Sebbene Converse realizzi la maggior parte degli identificativi, la stessa non può realizzarli tutti poiché alcuni potrebbero contenere marchi commerciali di terzi o nomi di squadre sportive professionistiche, di atleti o di personaggi famosi che tu (o Converse) non hai il diritto di utilizzare, mentre altri potrebbero contenere materiale che Converse considera inappropriato o che semplicemente non desidera apporre sui propri articoli. Purtroppo, talvolta questo significa che Converse potrà rifiutarsi di realizzare identificativi che potrebbero altrimenti sembrare ineccepibili. Qualora la tua creazione personale sia, a esclusivo giudizio di Converse, inaccettabile, l’ordine potrà essere immediatamente rifiutato o l’acquisto potrà essere cancellato in un momento successivo e, in tal caso, sarai informato per e-mail. Converse si riserva il diritto di annullare gli identificativi dopo che questi sono stati inviati a Converse.
12. Dichiarazioni dell’Utente relative alla personalizzazione
Sia il disegno dell’articolo (la combinazione dei colori ecc.) che la personalizzazione saranno creati da te. Qualora così non fosse, garantisci di essere autorizzato a utilizzare il disegno o la personalizzazione creato da altri.
Converse fa presente che sebbene la Società abbia il diritto di rifiutarsi di realizzare la tua personalizzazione o il tuo disegno, tu sarai l’unico responsabile del tuo disegno e della personalizzazione e Converse non ha l’obbligo di esaminare il disegno e la personalizzazione o di rifiutarsi di realizzarli.
Tu accetti di non avere alcun diritto (di proprietà intellettuale) rispetto al tuo disegno o alla tua personalizzazione e, nel caso in cui siano applicabili diritti di proprietà intellettuale, essi spetteranno a Converse. Inviando un articolo personalizzato a Converse, cedi a Converse tutti i diritti di proprietà intellettuale sui prodotti personalizzati. Qualora tale cessione non sia valida, inviando un articolo personalizzato a Converse, concedi a Converse una licenza di utilizzo esclusiva, gratuita e per il termine massimo consentito dalla legge applicabile, sul tuo disegno e sulla tua personalizzazione nel senso più ampio del termine, incluso, a titolo puramente esemplificativo, il diritto di copiare, correggere, modificare, mostrare pubblicamente, digitalizzare, riprodurre e distribuire gli stessi o di concederli interamente o parzialmente in sub-licenza nel modo giudicato opportuno da Converse.
Tu accetti e prendi atto di non avere alcun diritto o pretesa nei confronti di Converse o di qualsiasi altra parte laddove venga utilizzato o realizzato un disegno o una personalizzazione simile al tuo. Il tuo disegno e la personalizzazione vengono definiti da Converse “Contenuti Generati dall’Utente” e sono disciplinati dalla sezione delle presenti Condizioni Generali denominata “Contenuti Generati dall’Utente”, salvo il caso in cui il presente articolo sia in contrasto con quanto previsto nella sezione “Contenuti Generati dall’Utente”, nel qual caso il presente articolo prevarrà.
13. Proprietà intellettuale
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al Sito Web (esclusi i Contenuti Generati dall’Utente), ivi inclusi i materiali protetti da diritto d’autore, i marchi commerciali o brevetti, sono di proprietà di Converse o dei suoi licenzianti. Tutti i marchi commerciali, i marchi di servizio e i nomi commerciali (ad esempio il nome CONVERSE, il disegno con la stella e lo scaglione e la toppa circolare di Chuck Taylor all’altezza della caviglia) sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati di Converse. Tutti i contenuti sul Sito Web (esclusi i Contenuti Generati dall’Utente), ivi inclusi, a titolo puramente esemplificativo testi, software, soggetti, codici, disegni, grafica, foto, suoni, musica, video, applicazioni, funzioni interattive e qualsiasi altro contenuto (“Contenuti”) costituiscono un’opera collettiva ai sensi delle normative in materia di copyright degli Stati Uniti e di altri paesi e sono di proprietà di Converse; tutti i diritti sono riservati.
14. Limitazioni all’utilizzo del Sito Web
Potrai utilizzare i Contenuti soltanto per tuo uso proprio non commerciale al fine di accedere al Sito Web o di effettuare ordini o di acquistare prodotti Converse. È vietato qualsiasi altro utilizzo, salvo laddove autorizzato per iscritto da Converse. Ti impegni a non modificare o cancellare gli avvisi o indicazioni relativi alla proprietà dai materiali scaricati o stampati dal Sito Web, né a modificare, copiare, tradurre, divulgare, utilizzare, mostrare, distribuire, adattare, riprodurre, ripubblicare, scaricare, pubblicare, trasmettere o vendere qualsiasi materiale sul quale Converse o terzi vantino diritti di proprietà intellettuale o i Contenuti presenti sul Sito Web, inclusi i Contenuti Generati dall’Utente (definiti di seguito), senza il previo consenso scritto di Converse, salvo laddove si tratti di Contenuti Generati dall’Utente legalmente pubblicati da te sul Sito Web. Accetti di non utilizzare metodi di estrazione dati come data mining, robot, scraping o simili. Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni Generali sarà interpretato come una concessione di una qualsiasi licenza di diritti di proprietà intellettuale in tuo favore.
15. Contenuti Generati dall’Utente
I “Contenuti Generati dall’Utente” consistono in comunicazioni, materiali, informazioni, opinioni, foto, profili, messaggi, appunti, collegamenti a siti Web, informazioni testuali, musica, video, disegni, grafica, suoni e qualsiasi altro contenuto, che siano pubblicati, visualizzati, caricati, divulgati, trasmessi, archiviati, condivisi o altrimenti messi a disposizione (“pubblicazione”) da te e/o da qualunque altro utente del Sito Web, sul Sito Web o tramite esso, tranne laddove i contenuti siano di proprietà di Converse.
16. Regole di pubblicazione: Contenuti Generati dall’Utente e condotta dell’Utente
Comportati in modo responsabile.
Tu sei l’unico responsabile dei tuoi Contenuti Generati dall’Utente, delle tue interazioni con gli altri utenti e della tua attività sul Sito Web e non devi compiere azioni o pubblicare post che possano esporre Converse o i suoi utenti a danni o responsabilità di qualunque tipo.
Comportati in modo pertinente e propositivo.
Limitati a contenuti che siano pertinenti e pubblicare unicamente commenti e domande propositivi. Salvo laddove la funzionalità del Sito Web lo richieda, non devi parlare di politiche, prodotti futuri, speculazioni o voci riguardanti Converse e i suoi prodotti ovvero di qualsiasi altro argomento fuori tema.
Comportati in modo cortese e appropriato.
Sono vietati gli insulti e messaggi offensivi. Non devi pubblicare Contenuti Generati dall’Utente o collegamenti a un sito Web che, ad esclusiva discrezione di Converse, siano illegali, offensivi, diffamanti, diffamatori, in grado di provocare violazioni, sobillatori, ingannevoli, inaccurati, fuorvianti, malevoli, fraudolenti, falsi, indecenti, dannosi, molesti, intimidatori, minacciosi, che istigano all’odio, abusivi, volgari, osceni, pornografici, violenti, sessualmente espliciti, lesivi dei diritti di privacy, pubblicità, proprietà intellettuale, di proprietà o contrattuali, offensivi dal punto di vista sessuale, razziale, culturale o etnico, che ledano o minaccino la sicurezza degli altri ovvero che siano altrimenti eccepibili. È vietato pubblicare foto o video di altre persone senza il loro consenso, nonché intimidire o molestare altri utenti del Sito Web o altre persone, arrecare loro danno o commettere abusi o “stalking” contro di essi.
Comportati in modo discreto.
Non pubblicare informazioni personali, inclusi l’indirizzo e-mail, l’indirizzo di messaggistica istantanea o il numero di telefono. Non raccogliere o chiedere informazioni che consentano l’identificazione personale ad altri utenti del Sito Web e non inviare e-mail o altre comunicazioni non richieste. Non raccogliere, utilizzare né pubblicare sul Sito Web informazioni private di altri senza il loro consenso o per scopi illegali, inclusi, a titolo puramente esemplificativo, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, numeri di previdenza sociale e dati della carta di credito.
Finalità personali e non commerciali.
Il Sito Web non deve essere utilizzato per finalità commerciali. È fatto divieto di pubblicare annunci pubblicitari, richieste o contenuti commerciali di qualunque tipo sul Sito Web e di accettare pagamenti da terzi in cambio dello svolgimento di un’attività commerciale sul Sito Web stesso. Non puoi pubblicare Contenuti Generati dall’Utente che includano l’invio di “junk mail”, “catene” o e-mail di massa non richieste o “spam”. Non utilizzare script automatizzati per raccogliere informazioni dal Sito Web o per interagire in altro modo con esso.
Sii te stesso.
È vietato impersonare altre persone fisiche o giuridiche, inclusi, a titolo puramente esemplificativo, atleti o dipendenti di Converse. Non dichiarare un’identità o un’età false e non associarti in modo non veritiero a qualsiasi persona fisica o giuridica. Non puoi registrare più di un account Converse, registrare account Converse a nome di altri gruppi, persone fisiche o giuridiche, oppure vendere o trasferire il tuo profilo o account. Inoltre, non puoi utilizzare o cercare di utilizzare l’account, il nome utente o la password di un‘altra persona.
Sii originale.
Dichiari di possedere o controllare tutti i diritti relativi ai Contenuti Generati dall’Utente che pubblica sul Sito Web e sei inoltre tenuto a garantire che i Contenuti Generati dall’Utente pubblicati non infrangano né violino, attualmente o in futuro, diritti di terzi, inclusi quelli relativi a copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali, privacy, pubblicità, diritti personali o di proprietà. Ti impegni altresì a inviare Contenuti Generati dall’Utente unicamente laddove ne sia il titolare o abbia il permesso del titolare per pubblicarli e concede a Converse tutti i diritti di licenza concessi nelle presenti Condizioni Generali.
Comportati in modo conforme alla legge.
Non devi pubblicare Contenuti Generati dall’Utente, compiere azioni o utilizzare il Sito Web secondo modalità vietate dalla legge, che implicano responsabilità o che promuovono attività illegali. È vietato compiere azioni sul Sito Web volte a ostacolare, turbare, danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o limitare la funzionalità di qualsiasi software o hardware di computer, di apparecchiature per telecomunicazioni o del Sito Web. È altresì vietato pubblicare Contenuti Generati dall’Utente che contengono virus, programmi o altri codici informatici. È fatto divieto di aggirare o modificare le eventuali tecnologie o i software di sicurezza del Sito Web.
17. Norme generali applicabili ai Contenuti Generati dall’Utente
Assenza di verifica preventiva dei contenuti
Converse non garantisce di verificare in via preventiva i Contenuti Generati dall’Utente e non garantisce che il Sito Web non contenga Contenuti Generati dall’Utente imprecisi, ingannevoli, offensivi, minacciosi, diffamatori, illegali o altrimenti eccepibili. Converse agisce puramente come un canale passivo di distribuzione degli stessi e non si assume alcun obbligo (ivi incluso di sorveglianza) o responsabilità rispetto ai Contenuti Generati dall’Utente o alle attività degli utenti sul Sito Web. Anche laddove decida di monitorare i Contenuti Generati dall’Utente, Converse non si assume alcun obbligo o responsabilità di monitorare o cancellare gli stessi, salvi i casi previsti per legge, e si riserva il diritto di modificare, cancellare o rifiutarsi di pubblicare Contenuti Generati dall’Utente o di chiudere il tuo account registrato per qualsiasi ragione.
Diritti di Converse sui Post dell’Utente
I tuoi Contenuti Generati dall’Utente non sono riservati o di proprietà. Tu concedi a Converse –e dichiari di avere il diritto di concedere– il diritto gratuito, cedibile, non revocabile e non esclusivo, per il termine massimo previsto per legge, di utilizzare in tutto il mondo i tuoi Contenuti Generati dall’Utente in qualsiasi modo o con qualsiasi mezzo esistente o sviluppato in futuro, per qualunque scopo di natura commerciale, pubblicitaria o di altro tipo, incluso il diritto di tradurli, mostrarli, riprodurli, modificarli, creare opere derivate degli stessi, concederli in sublicenza, distribuirli, cederli e commercializzarli, senza che a te sia dovuto alcun pagamento.
Reclami
Sei tenuto ad informare immediatamente Converse per iscritto di eventuali contenuti non appropriati presenti sul Sito Web. Converse si impegna in buona fede a indagare su eventuali accuse di violazione delle presenti Condizioni Generali associate a Contenuti Generati dall’Utente, ma non assicura che modificherà o cancellerà i Contenuti Generati dall’Utente in questione, salvo quando ciò sia richiesto dalla legge applicabile.
18. Reclami relativi a violazioni di copyright
Converse rispetta i diritti di proprietà intellettuale di altri soggetti e vieta agli utenti di pubblicare sul Sito Web contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Il Digital Millennium Copyright Act del 1998 (il “DMCA”) prevede una procedura di reclamo per i titolari di copyright che ritengono che il materiale di un sito Web violi i loro diritti previsti dalla normativa statunitense sul copyright. Qualora tu ritenga che la tua opera sia stata impropriamente copiata e pubblicata sul sito Web, sei chiamato a fornire le seguenti informazioni: (1) nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e una firma elettronica o fisica del titolare del copyright o della persona autorizzata ad agire per suo conto; (2) una descrizione dell’opera protetta da copyright che sostieni sia stata oggetto di violazione; (3) una descrizione del punto del Sito Web in cui si trova il materiale che sostieni sia stato oggetto di violazione; (4) una dichiarazione scritta in cui affermi, in buona fede, che l’utilizzo contestato non è autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e (5) una dichiarazione, resa sotto pena di falsa testimonianza, in cui affermi che le suddette informazioni contenute nel reclamo sono veritiere e che lo stesso è il titolare del copyright o il soggetto autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright. Queste istruzioni devono essere seguite al fine di dare a Converse informazioni legalmente sufficienti in merito alla violazione. I reclami relativi a violazioni del copyright devono essere inviati a:
Legal Department (Copyright)
160 North Washington Street
Boston, MA 02114
Stati Uniti
Sei invitato a rivolgerti al tuo legale prima di notificare una denuncia ai sensi del DMCA all’agente di Converse responsabile del copyright, poiché in caso di false accuse sono previste sanzioni ai sensi del DMCA.
19. Collegamenti
Il Sito Web può contenere collegamenti a siti gestiti da altre società. Converse non approva né monitora i siti cui rimandano i collegamenti, che prevedono condizioni di utilizzo e informative sulla privacy distinte, né ha alcun controllo su di essi. Converse non è responsabile dei contenuti o delle informative dei siti cui rimandano i collegamenti e tu vi accedi a tuo rischio.
20. Pubblicazione delle attività
Converse ti consente di pubblicare su Facebook, Twitter e altri social network le azioni che compi sul Sito Web di Converse, ma non controlla le informazioni che vengono diffuse sui social network aderenti. Autorizzi Converse a controllare i cookie di Converse mentre visiti i social network aderenti e consenti a Converse di ricevere informazioni sull’utilizzo di tali social network da parte tua.
21. Risarcimento
Accetti di risarcire, difendere e manlevare Converse, i suoi dirigenti, responsabili, dipendenti, agenti, licenzianti e fornitori da e per qualunque pretesa, perdita, responsabilità, spesa, danno e costo, incluse, a titolo puramente esemplificativo, le spese legali, ascrivibili o correlate, in qualsiasi modo, ai Contenuti Generati dell’Utente, all’utilizzo dei Contenuti, del Sito Web, alla condotta sul Sito Web o con altri utenti del Sito Web o a qualsiasi inosservanza delle presenti Condizioni Generali, di qualsiasi normativa o dei diritti di terzi da parte tua.
22. Privacy
La nostra che viene qui richiamata integralmente per costituire parte integrante delle presenti Condizioni Generali, descrive in maggior dettaglio le modalità con le quali Converse procede alla raccolta e al trattamento dei dati sul presente Sito Web .
23. Esonero di responsabilità per le interazioni dell’Utente
Tu sei il solo responsabile delle tue interazioni con gli altri utenti del Sito Web, on-line o off-line di persona. Converse non è responsabile di eventuali perdite o danni derivanti da interazioni con altri utenti del Sito Web o persone che conosci tramite il Sito Web.
24. Esclusione di garanzia
Converse non è responsabile di eventuali Contenuti Generati dall’Utente o altri Contenuti pubblicati sul Sito Web o di contenuti offensivi, illegali o non appropriati che tu possa trovare sul Sito Web o attraverso di esso. Il Sito Web, i Contenuti Generati dall’Utente, i Contenuti e i materiali e prodotti presenti sul presente Sito Web sono forniti “NELLO STATO DI FATTO IN CUI SI TROVANO” e senza garanzie di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge, Converse esclude tutte le garanzie, espresse o implicite, ivi incluse, a titolo puramente esemplificativo, quelle relative alla titolarità, all’idoneità del prodotto ad uso, all’idoneità per un uso particolare e di non violazione dei diritti di terzi. Converse non può garantire e non promette alcun risultato specifico derivante dall’utilizzo del Sito Web. Converse non dichiara né garantisce che il Sito Web non subirà interruzioni o che sarà privo di errori, che eventuali difetti vengano corretti o che il presente Sito Web o il server che lo rende disponibile siano privi di virus o di qualsiasi altro elemento che possa arrecare danni. Nella misura massima consentita dalla legge, Converse non rilascia alcuna garanzia o dichiarazione in merito alla correttezza, veridicità, adeguatezza, utilità, affidabilità o altra caratteristica dei materiali o dei Contenuti presenti sul Sito Web utilizzati da te. Tu prendi atto e accetti di scaricare o ottenere in altro modo i Contenuti, inclusi eventuali client mobili, a tuo rischio e di essere l’unico responsabile dell’utilizzo e degli eventuali danni al tuo dispositivo mobile o computer, della perdita di dati o di danni di altro tipo che ne conseguano. Converse si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, interamente o parzialmente, i Contenuti e altri elementi utilizzati o presenti nel Sito Web senza preavviso. Poiché alcuni Stati non consentono limitazioni o esclusioni di garanzia, le suddette limitazioni potrebbero non essere applicabili a te.
25. Limitazione di responsabilità
Converse sarà responsabile dei danni da te subiti unicamente laddove essi derivino dall’inadempienza degli obblighi contrattuali che Converse ha nei tuoi confronti, ovvero laddove la normativa vigente preveda la responsabilità di Converse.
Nel caso in cui tu abbia subito danni in relazione alle attività svolte da Converse sul Sito Web, la responsabilità di Converse sarà limitata a:
a. danni ai prodotti Converse o ad altri materiali;
b. spese ragionevoli e dimostrabili da te sostenute per scoprire la causa dei danni di cui alla lettera a) e determinarne l’importo;
c. spese ragionevoli e dimostrabili da te sostenute per prevenire o ridurre i danni di cui alla lettera a).
Converse non sarà responsabile dei danni subiti da terzi a seguito dell’utilizzo dei prodotti Converse, né dei danni da te subiti in conseguenza dell’utilizzo improprio dei prodotti Converse. La Società non è inoltre responsabile dei danni causati da informazioni sbagliate presenti sul Sito Web.
In nessun caso le presenti Condizioni Generali possono essere interpretate nel senso di limitare la responsabilità di Converse per qualsiasi danno che dovessi eventualmente subire in conseguenza di: (i) dolo o colpa grave di Converse, (ii) violazione di norme di ordine pubblico o di legge da parte di Converse, o in ogni caso limitare, restringere o escludere ogni altra responsabilità che non può per legge essere limitata o esclusa, ai sensi dell’articolo 1229 del Codice Civile o altrimenti.
26. Disposizioni varie
Il Sito Web è gestito e operato da Converse Netherlands B.V. con sede di Colosseum 1, 1213 NL Hilversum, Paesi Bassi. Il presente Contratto dovrà essere interpretato ai sensi della –e sarò soggetto esclusivamente alla– legge italiana, con esclusione di qualsiasi previsione in materia di conflitto di legge. Per qualunque controversia relativa al presente Contratto (ivi inclusa qualsiasi controversia relativa all’uso – o impossibilità d’uso – del Sito Web o di qualsiasi servizio qui previsto) sarà competente in via esclusiva il Foro del tuo luogo di residenza o di tuo domicilio elettivo.
27. Nullità parziale
Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni Generali sia considerata invalida, le restanti previsioni continueranno ad essere valide ed efficaci. Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni Generali sia considerata illecita, nulla o inapplicabile, la stessa sarà eliminata dalle presenti Condizioni Generali e le restanti pattuizioni continueranno ad essere valide e applicabili.
28. Risoluzione
Converse, a propria esclusiva discrezione, si riserva il diritto di cancellare il tuo account, il tuo profilo e i Contenuti Generati dall’Utente, nonché di limitare l’utilizzo di tutto il Sito Web o parte di esso, per qualunque ragione o senza motivo, senza preavviso e senza responsabilità nei tuoi confronti o di chiunque altro. Converse si riserva inoltre il diritto di bloccare gli utenti con determinati indirizzi IP e di impedire loro l’accesso al Sito Web. Potrai cancellare il tuo account in qualsiasi momento facendo clic sul pulsante “Disattiva account” nelle Impostazioni dell’account. Prendi atto e accetti che alcuni dei tuoi Contenuti Generati dall’Utente, come quelli visualizzati al di fuori del tuo profilo, nei feed sulle attività, in altre parti del Sito Web o su altri social network (come ad esempio Facebook e Twitter), potrebbero continuare a comparire sul Sito Web o su altri social network anche dopo l’eliminazione dei Contenuti Generati da parte tua o la chiusura dell’account. Le presenti Condizioni Generali rimangono efficaci anche dopo la chiusura dell’account. La validità temporale delle Condizioni Generali relative alla Proprietà intellettuale, al Risarcimento, all’Esonero di responsabilità per le tue interazioni dell’Utente, all’Esclusione di garanzia, alla Limitazione di responsabilità, alle Disposizioni varie e alla Nullità parziale, nonché delle condizioni che per loro natura sopravvivono alla risoluzione, si estenderà oltre la risoluzione.
